1 00:00:01,401 --> 00:00:03,603 ♪ ♪ 2 00:00:25,492 --> 00:00:27,394 Let's do this. 3 00:00:29,462 --> 00:00:32,399 Police! Get down! 4 00:00:32,465 --> 00:00:34,234 Get down on the ground! 5 00:00:34,300 --> 00:00:34,300 NYPD! Everyone on the ground! 6 00:00:34,300 --> 00:00:36,000 Cops! Everybody out! 7 00:00:36,000 --> 00:00:36,000 NYPD! Everyone on the ground! 8 00:00:36,000 --> 00:00:36,369 Cops! Everybody out! 9 00:00:36,436 --> 00:00:38,138 NYPD! Everyone on the ground! 10 00:00:38,204 --> 00:00:40,106 Get down on the ground! 11 00:01:17,544 --> 00:01:18,344 Drop your weapon! 12 00:01:18,411 --> 00:01:18,411 Drop it! Drop it! 13 00:01:18,411 --> 00:01:21,381 Come on! Come on! 14 00:01:21,448 --> 00:01:23,416 Drop your weapon now! 15 00:01:23,483 --> 00:01:24,717 Come on! 16 00:01:24,784 --> 00:01:25,785 (gunshot booms) 17 00:01:30,690 --> 00:01:32,192 Any I.D.? 18 00:01:32,258 --> 00:01:34,394 Nope. And the rest of the clan ain't talking. 19 00:01:34,461 --> 00:01:38,298 Do better with a swab of blood from the hole I put in his chest. 20 00:01:38,364 --> 00:01:40,166 Might get you a hit in CODIS. 21 00:01:40,233 --> 00:01:42,535 Hey, he was going to kill you. 22 00:01:42,602 --> 00:01:42,602 You did what you had to. 23 00:01:42,602 --> 00:01:45,104 Yeah. 24 00:01:45,171 --> 00:01:47,540 It's just not how I wanted to start my day. 25 00:01:52,445 --> 00:01:53,513 It's quite a score. 26 00:01:53,580 --> 00:01:55,248 Two months ago, CI tipped us off. 27 00:01:55,315 --> 00:01:56,483 He said it would be big. 28 00:01:56,549 --> 00:01:58,585 I had no idea it would be this big. 29 00:01:58,651 --> 00:02:00,487 Any of our guys get hurt? 30 00:02:00,553 --> 00:02:01,321 Sanchez took one in the shoulder. 31 00:02:01,387 --> 00:02:02,822 but he's on his way to Queen of Mercy. 32 00:02:02,889 --> 00:02:03,923 What about you? 33 00:02:03,990 --> 00:02:06,259 I'm not used to looking down the barrel of an AK-47, 34 00:02:06,326 --> 00:02:07,594 but I'll be all right. 35 00:02:08,961 --> 00:02:13,233 DEA says Gavin Wilder was running this operation. 36 00:02:13,299 --> 00:02:15,401 The man had union ties to every branch of service 37 00:02:15,468 --> 00:02:17,704 in this city, so moving a load this big in this town 38 00:02:17,770 --> 00:02:19,439 wasn't going to be a problem for him. 39 00:02:19,506 --> 00:02:20,507 You make an arrest? 40 00:02:20,573 --> 00:02:22,208 It's the beautiful thing about this. 41 00:02:22,275 --> 00:02:23,643 We didn't have to. 42 00:02:29,916 --> 00:02:31,651 You ready for this? 43 00:02:31,718 --> 00:02:34,554 The infamous Irish drug lord, 44 00:02:34,621 --> 00:02:36,389 Gavin Wilder. 45 00:02:36,456 --> 00:02:37,924 Someone got to him first. 46 00:02:41,494 --> 00:02:45,665 ♪ Out here in the fields ♪ 47 00:02:45,732 --> 00:02:49,636 ♪ I fight for my meals ♪ 48 00:02:49,702 --> 00:02:53,673 ♪ I get my back into my living ♪ 49 00:02:57,777 --> 00:03:02,348 ♪ I don't need to fight ♪ 50 00:03:02,415 --> 00:03:04,851 ♪ To prove I'm right ♪ 51 00:03:06,986 --> 00:03:12,525 ♪ I don't need to be forgiven, yeah, yeah, yeah, yeah ♪ 52 00:03:12,592 --> 00:03:13,693 ♪ Yeah. ♪ 53 00:03:13,760 --> 00:03:15,828 Captioning sponsored by CBS and CSI NY PRODUCTIONS 54 00:03:25,939 --> 00:03:27,307 FLACK: narcotics tactical team 55 00:03:27,373 --> 00:03:29,208 seized 900 kilos of cocaine. 56 00:03:29,275 --> 00:03:32,812 That's an estimated street value of over $100 million. 57 00:03:32,879 --> 00:03:33,980 We also apprehended several suspects 58 00:03:34,047 --> 00:03:37,216 we believe to be connected to the Wilder crime family. 59 00:03:37,283 --> 00:03:38,484 Detective, isn't this 60 00:03:38,551 --> 00:03:40,320 the biggest drug bust in New York City history? 61 00:03:40,386 --> 00:03:41,421 FLACK: That's what they tell me. 62 00:03:41,487 --> 00:03:44,324 What I can tell you is that today's seizure 63 00:03:44,390 --> 00:03:45,391 will financially cripple 64 00:03:45,458 --> 00:03:46,893 one of New York City's most dangerous 65 00:03:46,960 --> 00:03:48,127 organized crime families. 66 00:03:48,194 --> 00:03:49,662 REPORTER: We understand there was a shootout. 67 00:03:49,729 --> 00:03:50,697 Were there any casualties? 68 00:03:50,763 --> 00:03:52,765 (clearing throat) 69 00:03:52,832 --> 00:03:54,267 One suspect was killed, 70 00:03:54,334 --> 00:03:55,802 one detective sustained minor injuries. 71 00:03:55,868 --> 00:03:57,236 MAN: Can you confirm rumors 72 00:03:57,303 --> 00:03:59,005 that Gavin Wilder was killed during the bust? 73 00:03:59,072 --> 00:04:01,975 FLACK: was found at the scene. 74 00:04:02,041 --> 00:04:04,644 Without going into too much detail, 75 00:04:04,711 --> 00:04:07,280 I'm confident that Dr. Peyton Driscoll's autopsy report 76 00:04:07,347 --> 00:04:08,715 will confirm that he was dead 77 00:04:08,781 --> 00:04:10,350 prior to the raid on the warehouse. 78 00:04:12,652 --> 00:04:14,554 It's a through-and-through. 79 00:04:16,322 --> 00:04:18,291 Looks to be a large caliber. 80 00:04:18,358 --> 00:04:20,927 But there just happens to be a nasty-looking 81 00:04:20,994 --> 00:04:22,428 .50 caliber weapon right there. 82 00:04:22,495 --> 00:04:23,596 There's no powder burns. 83 00:04:23,663 --> 00:04:25,898 It's more than likely 84 00:04:25,965 --> 00:04:27,834 that the shot was fired from a distance 85 00:04:27,900 --> 00:04:29,769 of over ten to 15 feet. 86 00:04:29,836 --> 00:04:30,970 BONASERA: of the wound shape 87 00:04:31,037 --> 00:04:32,405 indicate he was shot in the back. 88 00:04:32,472 --> 00:04:33,606 TAYLOR: One of his own guys 89 00:04:33,673 --> 00:04:35,608 was sending a message of disrespect. 90 00:04:35,675 --> 00:04:37,377 Gavin Wilder 91 00:04:37,443 --> 00:04:40,980 lost his drugs, his crew and his life all in the same day. 92 00:05:04,804 --> 00:05:05,972 Hey. 93 00:05:06,039 --> 00:05:07,640 Hey. 94 00:05:07,707 --> 00:05:10,443 What time is it? 95 00:05:10,510 --> 00:05:12,512 It's early. 96 00:05:12,578 --> 00:05:16,449 I have to be at work at 9:00. 97 00:05:16,516 --> 00:05:19,352 You're lucky you got a later shift. 98 00:05:19,419 --> 00:05:21,721 Yeah, well, don't worry. Just go back to sleep. 99 00:05:21,788 --> 00:05:23,322 I'll wake you up. 100 00:05:23,389 --> 00:05:28,661 I dreamt that I woke up and you were gone. 101 00:05:28,728 --> 00:05:30,997 You left a note. 102 00:05:31,064 --> 00:05:35,068 Where would I go? This is my place. 103 00:05:35,134 --> 00:05:38,337 I was hoping for a better answer. 104 00:05:38,404 --> 00:05:40,073 I'm just kidding. 105 00:05:40,139 --> 00:05:41,574 I'm glad this happened. 106 00:05:43,509 --> 00:05:45,912 Me, too. 107 00:06:16,576 --> 00:06:21,514 ♪ ♪ 108 00:06:31,524 --> 00:06:33,426 Hawkes, cocaine's on its way over here. 109 00:06:33,493 --> 00:06:34,861 Mac's handling chain of custody. 110 00:06:34,927 --> 00:06:38,397 DA wants us to test 20% of the seizure. 111 00:06:38,464 --> 00:06:40,032 Random sampling, weight and core samples. 112 00:06:40,099 --> 00:06:41,901 Mac's assigning Lindsay over to the warehouse 113 00:06:41,968 --> 00:06:44,504 to finish up processing the scene with Adam. 114 00:06:44,570 --> 00:06:46,405 They find anything that needs our attention, 115 00:06:46,472 --> 00:06:47,573 they'll send it over. 116 00:06:47,640 --> 00:06:49,142 Just about finished processing our suspected murder weapon. 117 00:06:49,208 --> 00:06:50,143 Found one round missing 118 00:06:50,209 --> 00:06:51,511 from the magazine. 119 00:06:51,577 --> 00:06:53,780 Organic volatile analysis confirmed. 120 00:06:53,846 --> 00:06:56,015 This bad boy's recently been fired. 121 00:06:56,082 --> 00:06:57,016 Any prints? 122 00:06:57,083 --> 00:06:59,986 Lifted two, no hits in AFIS. 123 00:07:00,052 --> 00:07:02,088 What about our John Doe over in Autopsy? 124 00:07:02,155 --> 00:07:03,756 No match. Same deal with the suspects 125 00:07:03,823 --> 00:07:05,091 NYPD's questioning from today's bust. 126 00:07:05,158 --> 00:07:07,026 But most of them have records with close ties 127 00:07:07,093 --> 00:07:08,161 to the Wilder crime family. 128 00:07:08,227 --> 00:07:10,696 Right, and you can bet none of then are shedding a tear 129 00:07:10,763 --> 00:07:10,763 over their dead boss. 130 00:07:10,763 --> 00:07:12,000 You really think 131 00:07:12,000 --> 00:07:12,000 over their dead boss. 132 00:07:12,000 --> 00:07:12,098 You really think 133 00:07:12,165 --> 00:07:14,033 one of Gavin Wilder's own guys whacked him? 134 00:07:14,100 --> 00:07:15,768 I think somebody in the organization got greedy, 135 00:07:15,835 --> 00:07:16,936 convinced the rest of them 136 00:07:17,003 --> 00:07:18,037 they'd do better under new management. 137 00:07:18,104 --> 00:07:20,973 So we find who's the new boss, we find our killer. 138 00:07:21,040 --> 00:07:22,575 Exactly. 139 00:07:22,642 --> 00:07:24,744 Hey, Mac, I heard you were looking for Lindsay. 140 00:07:24,811 --> 00:07:25,978 That's right. 141 00:07:26,045 --> 00:07:27,079 She's on the clock. 142 00:07:27,146 --> 00:07:28,981 Any idea where she is? 143 00:07:29,048 --> 00:07:29,982 Yeah, yesterday she mentioned something 144 00:07:30,049 --> 00:07:31,884 about needing to deal with some personal stuff, 145 00:07:31,951 --> 00:07:33,753 so I told her all right?hifts, 146 00:07:33,820 --> 00:07:35,888 Well, next time heads up, all right? 147 00:07:35,955 --> 00:07:37,657 Absolutely. It's my fault 148 00:07:37,723 --> 00:07:39,125 for not mentioning it earlier, okay? 149 00:07:39,192 --> 00:07:40,793 What do you need me to do? 150 00:07:40,860 --> 00:07:42,161 This morning's crime scene in Brooklyn. 151 00:07:42,228 --> 00:07:44,664 I got Adam over there processing by himself 152 00:07:44,730 --> 00:07:45,865 for the last six hours. 153 00:07:45,932 --> 00:07:45,932 He could use some help. 154 00:07:45,932 --> 00:07:48,000 You got it. 155 00:07:48,000 --> 00:07:48,000 He could use some help. 156 00:07:48,000 --> 00:07:48,434 You got it. 157 00:07:52,905 --> 00:07:55,107 Oh, I forgot to do something. 158 00:07:56,242 --> 00:07:57,844 We had plans? 159 00:07:57,910 --> 00:07:59,011 No. 160 00:07:59,078 --> 00:08:01,514 I have a proposition for you. 161 00:08:01,581 --> 00:08:03,149 Oh. 162 00:08:03,216 --> 00:08:06,152 Well, proposition isn't exactly the right word. 163 00:08:06,219 --> 00:08:08,821 It's more, more like a... 164 00:08:08,888 --> 00:08:11,023 an invitation. 165 00:08:11,090 --> 00:08:13,125 But it would require 166 00:08:13,192 --> 00:08:15,061 that you take a little time off work 167 00:08:15,127 --> 00:08:18,064 and spend some time with me. 168 00:08:19,866 --> 00:08:20,900 A little vacation. 169 00:08:20,967 --> 00:08:22,501 Ten days. 170 00:08:22,568 --> 00:08:25,705 I know. I have done my research 171 00:08:25,771 --> 00:08:28,774 and apparently you've only missed five and a half days 172 00:08:28,841 --> 00:08:32,044 of work since you joined the NYPD. 173 00:08:32,111 --> 00:08:35,881 But Mac, I was thinking 174 00:08:35,948 --> 00:08:37,984 with everything that you've been going through 175 00:08:38,049 --> 00:08:41,053 and because you adore me, and you do adore me, 176 00:08:41,120 --> 00:08:44,524 it would be just great if you could take 177 00:08:44,590 --> 00:08:46,826 some of this seven weeks of vacation 178 00:08:46,893 --> 00:08:49,095 you've collected and... 179 00:08:49,161 --> 00:08:52,131 come with me to London. 180 00:08:52,198 --> 00:08:54,200 You bought the ticket? 181 00:08:55,668 --> 00:08:58,037 (whispers): I really want you to say yes. 182 00:09:00,873 --> 00:09:02,642 Peyton... 183 00:09:02,708 --> 00:09:05,845 Well, you see, I'm... 184 00:09:05,912 --> 00:09:08,080 I'm going to speak at a pathologist's conference 185 00:09:08,147 --> 00:09:10,116 and I just thought it would be fun 186 00:09:10,182 --> 00:09:11,617 for us to both go, you know? 187 00:09:11,684 --> 00:09:12,952 I can show you around London. 188 00:09:13,019 --> 00:09:14,754 Wait, wait a minute... 189 00:09:14,820 --> 00:09:16,856 You smell something? 190 00:09:16,923 --> 00:09:18,157 Oh, yeah, I do. 191 00:09:18,224 --> 00:09:19,025 (alarm blaring) 192 00:09:19,091 --> 00:09:20,059 Is that sulfur? 193 00:09:20,126 --> 00:09:21,560 A gas leak. 194 00:09:24,697 --> 00:09:26,265 We need to get out now. 195 00:09:26,332 --> 00:09:27,900 I'll go check on my team. 196 00:09:27,967 --> 00:09:29,068 I'll meet you outside. 197 00:09:29,135 --> 00:09:30,670 All right, let's go. Let's evacuate. 198 00:09:50,690 --> 00:09:52,692 Mac? 199 00:09:52,758 --> 00:09:54,593 Mac? 200 00:09:54,660 --> 00:09:57,797 We'll take the next one. 201 00:10:02,168 --> 00:10:04,670 The flame isn't reacting to the gas. 202 00:10:04,737 --> 00:10:07,740 Maybe this isn't a gas leak. 203 00:10:07,807 --> 00:10:10,776 I'm gonna take an air sample, put it through GCMS, 204 00:10:10,843 --> 00:10:12,044 see what we're dealing with here. 205 00:10:18,150 --> 00:10:19,218 (rapid beeping) 206 00:10:21,220 --> 00:10:23,155 One peak. You're right. 207 00:10:23,222 --> 00:10:24,690 If what we're smelling was natural gas, 208 00:10:24,757 --> 00:10:26,325 there'd be more than one peak. 209 00:10:26,392 --> 00:10:29,161 TAYLOR: Mercaptoethanol. 210 00:10:29,228 --> 00:10:30,196 That's the same smell as the chemical compound 211 00:10:30,262 --> 00:10:33,933 added to odorless natural gas to identify a leak. 212 00:10:34,000 --> 00:10:37,169 It's also used in biochemical research; protein analysis. 213 00:10:37,236 --> 00:10:37,937 Nothing we do here. 214 00:10:38,004 --> 00:10:41,073 Then how'd it get in our building? 215 00:10:48,848 --> 00:10:51,650 Adam? 216 00:11:20,446 --> 00:11:22,681 (exhales) 217 00:11:30,089 --> 00:11:30,089 Adam? 218 00:11:30,089 --> 00:11:32,291 Danny! 219 00:11:32,358 --> 00:11:34,260 Danny, look out!! 220 00:11:45,971 --> 00:11:47,073 Get back against the wall! 221 00:11:47,139 --> 00:11:48,808 Okay. Okay. 222 00:11:53,546 --> 00:11:56,749 (speaking indistinctly) 223 00:12:10,429 --> 00:12:12,131 Hey! 224 00:12:15,201 --> 00:12:19,238 (screaming) 225 00:12:22,308 --> 00:12:24,243 No more dumb moves. 226 00:12:24,310 --> 00:12:25,978 Are we clear? 227 00:12:26,045 --> 00:12:28,481 What the hell do you want? The drugs are gone. 228 00:12:36,122 --> 00:12:38,357 WOMAN: The gas company's here. We can get in. 229 00:12:38,424 --> 00:12:40,392 MAN: Hey, guys, we need to get back in. 230 00:12:40,459 --> 00:12:41,827 (alarm blaring) 231 00:12:41,894 --> 00:12:43,295 (keypad beeping) 232 00:12:43,362 --> 00:12:44,830 (phone alarm beeping) 233 00:12:44,897 --> 00:12:46,031 No signal. 234 00:12:46,098 --> 00:12:47,466 Same here. 235 00:12:47,533 --> 00:12:50,970 (building alarm blaring) 236 00:12:51,036 --> 00:12:52,872 Land line's dead. 237 00:12:59,578 --> 00:13:01,247 Internet's not working. 238 00:13:01,313 --> 00:13:03,382 All our lines of communication are down. 239 00:13:03,449 --> 00:13:04,183 (alarm stops) 240 00:13:04,250 --> 00:13:05,951 Somebody just shut off the alarm. 241 00:13:06,018 --> 00:13:08,087 Mac, I don't have a good feeling about this. 242 00:13:08,154 --> 00:13:10,022 What do you think? 243 00:13:10,089 --> 00:13:13,259 Someone's faking a gas leak to force an evacuation. 244 00:13:13,325 --> 00:13:16,095 On the same day we happen to have 900 kilos 245 00:13:16,162 --> 00:13:17,930 of cocaine in our vault. 246 00:13:17,997 --> 00:13:19,265 This is no coincidence, Mac. 247 00:13:19,331 --> 00:13:20,499 Let's split up. 248 00:13:20,566 --> 00:13:21,800 Find out how the smell is getting in. 249 00:13:21,867 --> 00:13:23,102 If we can locate the source, 250 00:13:23,169 --> 00:13:24,370 we might be able to get some answers. 251 00:13:24,436 --> 00:13:25,538 Right. 252 00:13:47,293 --> 00:13:49,562 Danny, you were supposed to wake me up. 253 00:13:54,567 --> 00:13:57,903 MESSER: "Montana, don't freak out. 254 00:13:57,970 --> 00:13:59,972 "Although I'm sure you already have. 255 00:14:00,039 --> 00:14:03,108 "We're trading shifts. I got you covered. 256 00:14:03,175 --> 00:14:06,612 Enjoy your snow day. D." 257 00:14:15,221 --> 00:14:17,056 There's no way you're going to make this shot through my path. 258 00:14:17,122 --> 00:14:18,591 A Benjamin says I do. 259 00:14:20,326 --> 00:14:21,560 You owe me $100. 260 00:14:21,627 --> 00:14:22,428 You know what? 261 00:14:22,494 --> 00:14:24,430 You're going to have to wait till payday. 262 00:14:24,496 --> 00:14:26,198 No. 263 00:14:26,265 --> 00:14:28,634 You either pay me now 264 00:14:28,701 --> 00:14:32,071 or you come up with something better. 265 00:14:36,942 --> 00:14:39,111 (groaning quietly) 266 00:14:42,147 --> 00:14:43,449 Oh, God! 267 00:14:46,485 --> 00:14:48,988 What did they do to you, Adam? 268 00:14:51,590 --> 00:14:54,159 (screaming) 269 00:14:54,226 --> 00:14:56,662 Just tell me, and I'll stop the pain. 270 00:14:56,729 --> 00:15:00,132 Tell me what they wanted. 271 00:15:00,199 --> 00:15:03,435 What did they say they wanted? 272 00:15:03,502 --> 00:15:06,138 I'm so sorry. 273 00:15:06,205 --> 00:15:08,540 I... I had no choice. 274 00:15:08,607 --> 00:15:10,175 They were going to kill me, Danny. 275 00:15:10,242 --> 00:15:13,178 But what did they want? 276 00:15:13,245 --> 00:15:16,148 They wanted... they wanted my I.D. 277 00:15:16,215 --> 00:15:18,484 and the pass codes to the parking garage 278 00:15:18,550 --> 00:15:20,185 and the crime lab and... 279 00:15:23,255 --> 00:15:24,323 And? 280 00:15:24,390 --> 00:15:28,160 They wanted to know where their guns and drugs are. 281 00:15:42,274 --> 00:15:44,576 I've been following these guys. 282 00:15:44,643 --> 00:15:45,844 They're not from the gas company. 283 00:15:45,911 --> 00:15:48,180 They belong to the gang we took down this morning. 284 00:15:48,247 --> 00:15:50,516 I saw them come off the elevator. 285 00:15:50,582 --> 00:15:52,484 One had a nine-mill under his jacket. 286 00:15:52,551 --> 00:15:54,353 Got trace off their shoes. 287 00:15:54,420 --> 00:15:57,089 Found identical trace at the warehouse in Brooklyn. 288 00:15:57,156 --> 00:16:01,460 You were right. They're here for their coke. 289 00:16:01,527 --> 00:16:03,095 I told Hawkes to take 290 00:16:03,162 --> 00:16:05,130 the test samples back to the vault, and then seal it. 291 00:16:05,197 --> 00:16:06,198 I mean, there's no way they can can get in there 292 00:16:06,265 --> 00:16:08,334 unless they torch it, and that would take hours. 293 00:16:10,202 --> 00:16:12,371 (keypad beeping) 294 00:16:13,706 --> 00:16:14,840 Excuse me, sir. 295 00:16:14,907 --> 00:16:16,675 I'm going to need you to leave the building immediately. 296 00:16:16,742 --> 00:16:19,611 We've got a gas leak. Every floor's been evacuated. 297 00:16:19,678 --> 00:16:20,579 I was just on my way out. 298 00:16:20,646 --> 00:16:24,116 You guys figure out what the problem is yet? 299 00:16:24,183 --> 00:16:26,285 Still working on it. 300 00:16:28,087 --> 00:16:29,421 Good luck. 301 00:16:42,668 --> 00:16:44,737 Sid. 302 00:16:44,803 --> 00:16:46,271 Hey. 303 00:16:46,338 --> 00:16:47,339 Hi. 304 00:16:47,406 --> 00:16:48,674 Hope they finish soon. 305 00:16:48,741 --> 00:16:52,277 It's supposed to rain on and off all afternoon. 306 00:16:52,344 --> 00:16:54,246 Have you seen Mac? 307 00:16:54,313 --> 00:16:56,648 No. Have you checked the other side of the building? 308 00:16:56,715 --> 00:16:58,417 Yeah, I have. Twice. 309 00:16:58,484 --> 00:16:59,752 Well, I imagine he's looking for you. 310 00:16:59,818 --> 00:17:01,754 You're looking for him, and you're both circling 311 00:17:01,820 --> 00:17:04,423 the building-- stay put and he'll find you. 312 00:17:07,526 --> 00:17:10,061 That's odd. No service. 313 00:17:13,132 --> 00:17:15,768 Same here. 314 00:17:15,834 --> 00:17:17,502 I'm going to go for a coffee. 315 00:17:17,569 --> 00:17:19,137 Can I get you something? 316 00:17:19,204 --> 00:17:21,540 Uh... yeah. A cup of tea. Thanks. 317 00:17:21,607 --> 00:17:26,377 Sid, can you try calling Mac from the land line? 318 00:17:29,715 --> 00:17:32,684 Excuse me. I think there might still be somebody in the building. 319 00:17:32,751 --> 00:17:34,186 Yeah. We're checking every floor. 320 00:17:34,253 --> 00:17:36,255 Well, he's more than likely in the crime lab. 321 00:17:36,321 --> 00:17:39,224 He might be unconscious from the gas leak. 322 00:17:39,291 --> 00:17:40,359 Ma'am, I assure you, 323 00:17:40,426 --> 00:17:42,661 if any of your coworkers are still inside this building, 324 00:17:42,728 --> 00:17:44,229 our men will find them. 325 00:17:47,232 --> 00:17:49,134 MAN: All right, guys, 326 00:17:49,201 --> 00:17:50,202 gather up as many rods as you can carry. 327 00:17:50,269 --> 00:17:52,538 We'll use this. 328 00:17:52,604 --> 00:17:55,107 TAYLOR: That's how they're going to get their drugs back. 329 00:17:55,174 --> 00:17:57,342 That gun was built to penetrate armor. 330 00:17:57,409 --> 00:18:00,112 It can slice through the vault door 331 00:18:00,179 --> 00:18:01,413 like a knife through butter. 332 00:18:01,480 --> 00:18:03,282 What are we going to do? 333 00:18:06,185 --> 00:18:08,253 Stop 'em. 334 00:18:13,525 --> 00:18:15,227 (groans) 335 00:18:46,191 --> 00:18:49,461 (stifled groan) 336 00:18:50,529 --> 00:18:52,664 Adam, what have you got in your kit, buddy? 337 00:18:54,366 --> 00:18:56,335 What are you talking about? 338 00:18:56,401 --> 00:18:58,270 My... my kit's all the way over there. 339 00:18:59,538 --> 00:19:02,774 Just tell me what you have in there. 340 00:19:02,841 --> 00:19:04,376 Presumptive blood tests, 341 00:19:04,443 --> 00:19:08,146 enough kit stuff to cast with, a narco test kit... 342 00:19:08,213 --> 00:19:09,715 Test kit. Test kit. That's good. 343 00:19:09,781 --> 00:19:11,617 That means... that means you got 344 00:19:11,683 --> 00:19:13,519 Marquis reagent in there, which contains 345 00:19:13,585 --> 00:19:15,220 sulfuric acid. 346 00:19:15,287 --> 00:19:17,589 I'm going to need you to get it. 347 00:19:17,656 --> 00:19:18,724 What? 348 00:19:18,790 --> 00:19:21,326 No. No. Danny, look at me. 349 00:19:21,393 --> 00:19:24,696 If I... if I move, they're going to kill me. 350 00:19:24,763 --> 00:19:25,898 They're not going to kill us, 351 00:19:25,964 --> 00:19:28,233 'cause, if they were, they would've done it already, okay? 352 00:19:28,300 --> 00:19:31,637 They need us as hostages. 353 00:19:31,703 --> 00:19:33,572 I know you're afraid, 354 00:19:33,639 --> 00:19:38,210 but so am I... but you are going to get it. 355 00:19:38,277 --> 00:19:40,479 You understand me? 356 00:19:43,715 --> 00:19:45,517 How am I supposed to...? 357 00:19:48,020 --> 00:19:49,755 Scumbags! 358 00:19:49,821 --> 00:19:51,757 Hey! 359 00:19:51,823 --> 00:19:52,891 Get back here! 360 00:19:54,259 --> 00:19:56,328 Oi! Stop! 361 00:19:56,395 --> 00:19:57,696 Where do you think you're going? 362 00:20:04,336 --> 00:20:05,871 You like pain, don't you? 363 00:20:05,938 --> 00:20:10,309 I'm going to... I'm just going to get some fresh air, man. 364 00:20:10,375 --> 00:20:12,311 (screams) 365 00:20:12,377 --> 00:20:14,513 Somebody get this guinea-T-wearing son of a bitch a mic, 366 00:20:14,580 --> 00:20:16,949 'cause he's got funny in him. 367 00:20:17,015 --> 00:20:19,818 What did I say to you about making dumb moves, eh? 368 00:20:23,355 --> 00:20:28,994 You two humps from Clinton just hijacked a crime scene cleanup. 369 00:20:29,061 --> 00:20:30,862 Makes me believe that, when they went 370 00:20:30,929 --> 00:20:32,364 to gentrify Hell's Kitchen, 371 00:20:32,431 --> 00:20:34,232 they got rid of all the smart tough guys. 372 00:20:38,337 --> 00:20:40,872 MAN (over radio): Jackie Boy. 373 00:20:40,939 --> 00:20:42,507 Aye? 374 00:20:42,574 --> 00:20:46,311 It's show time. 375 00:20:49,448 --> 00:20:51,316 Wake up, boy. 376 00:20:53,018 --> 00:20:55,587 You're going to make a phone call. 377 00:20:59,324 --> 00:21:01,994 (phone rings) 378 00:21:02,060 --> 00:21:03,962 Yeah. Detective Flack. 379 00:21:04,029 --> 00:21:05,464 Don... 380 00:21:05,530 --> 00:21:08,300 Yeah, it's Messer. 381 00:21:08,367 --> 00:21:10,836 We got a problem, man. 382 00:21:10,902 --> 00:21:13,672 We got a problem. 383 00:21:13,739 --> 00:21:15,440 DISPATCHER: All units, be advised. 384 00:21:15,507 --> 00:21:16,375 We have a level three mobilization 385 00:21:16,441 --> 00:21:19,811 in effect at 8721 West Street, Brooklyn. 386 00:21:19,878 --> 00:21:23,415 We have a hostage situation involving police officers... 387 00:21:23,482 --> 00:21:25,751 Danny and Adam are still there. 388 00:21:25,817 --> 00:21:27,719 We got to get out of here, Mac. 389 00:21:27,786 --> 00:21:29,621 These guys aren't cowboys. 390 00:21:29,688 --> 00:21:31,490 To be able to pull something like this together 391 00:21:31,556 --> 00:21:32,991 in a matter of hours means they're 392 00:21:33,058 --> 00:21:34,493 well-connected and methodical. 393 00:21:34,559 --> 00:21:36,395 I'm sure they've got eyes on the exits. 394 00:21:40,599 --> 00:21:43,301 Where's your piece? 395 00:21:43,368 --> 00:21:44,970 In my desk. Yours? 396 00:21:45,037 --> 00:21:46,938 In my locker. 397 00:21:47,005 --> 00:21:49,808 Great. We've got no guns. What's the plan? 398 00:21:49,875 --> 00:21:52,678 I don't know. 399 00:21:54,379 --> 00:21:55,147 One thing I do know 400 00:21:55,213 --> 00:21:56,915 is we're got home-field advantage. 401 00:21:56,982 --> 00:21:59,751 I'm not letting anyone 402 00:21:59,818 --> 00:22:02,354 walk out of my lab with evidence. 403 00:22:02,421 --> 00:22:06,324 (computer trills, then beeps) 404 00:22:10,028 --> 00:22:11,930 (whispers): Mac! 405 00:22:14,066 --> 00:22:16,101 Looks like Hawkes is still in the building. 406 00:22:16,168 --> 00:22:17,135 The Internet's down, 407 00:22:17,202 --> 00:22:19,871 but our internal messaging system is still working. 408 00:22:33,518 --> 00:22:37,422 (typing in distance) 409 00:22:55,207 --> 00:22:56,708 We got company. 410 00:22:56,775 --> 00:22:57,809 Think they know anything? 411 00:22:57,876 --> 00:22:59,144 Well, they know enough to run. 412 00:22:59,211 --> 00:23:01,947 Alex, you take the .50 and the ammo downstairs. 413 00:23:02,013 --> 00:23:03,615 Tell Sean to start setting up. 414 00:23:03,682 --> 00:23:05,917 Three of us are going to go hunt us a rabbit. 415 00:23:24,636 --> 00:23:28,106 (breakers click, electrical hum powers down) 416 00:23:28,173 --> 00:23:30,075 They're messing with us. 417 00:23:30,142 --> 00:23:31,076 Let's go this way. 418 00:23:41,553 --> 00:23:43,088 Go and get the girl! 419 00:24:01,740 --> 00:24:05,010 Friend, don't make me look for you. 420 00:24:05,076 --> 00:24:06,178 If you come out now, you'll live. 421 00:24:07,813 --> 00:24:10,048 (gunshot) 422 00:24:11,049 --> 00:24:12,918 Oh, no... 423 00:24:12,984 --> 00:24:15,120 No, no, no. 424 00:24:15,187 --> 00:24:16,822 (soft gasping) 425 00:24:18,290 --> 00:24:20,058 No... Joey... 426 00:24:29,100 --> 00:24:30,202 I'm sorry. 427 00:24:40,178 --> 00:24:41,479 (clears throat) 428 00:24:43,582 --> 00:24:44,516 Billy... 429 00:24:44,583 --> 00:24:45,684 (over radio): Yeah? 430 00:24:45,750 --> 00:24:47,953 We're running out of time here. 431 00:24:48,019 --> 00:24:50,522 I'm going down to the vault. 432 00:24:50,589 --> 00:24:52,057 I want you to find these two 433 00:24:52,123 --> 00:24:54,259 and put as many bullets as you have in them. 434 00:25:00,165 --> 00:25:02,200 (sirens wailing) 435 00:25:05,237 --> 00:25:07,005 What's that all about? 436 00:25:07,072 --> 00:25:08,840 There's a hostage situation at the warehouse in Brooklyn 437 00:25:08,907 --> 00:25:09,741 where the drug bust took place. 438 00:25:09,808 --> 00:25:12,043 Hawkes said Adam and Lindsay were going 439 00:25:12,110 --> 00:25:13,845 to be processing that scene. Are they okay? 440 00:25:13,912 --> 00:25:15,046 I don't know. 441 00:25:15,113 --> 00:25:15,113 Did you get through to Mac. 442 00:25:15,113 --> 00:25:17,682 No. 443 00:25:17,749 --> 00:25:19,084 The hard lines are down in this area as well. 444 00:25:19,150 --> 00:25:21,887 Cell tower and phone transformer were vandalized 445 00:25:21,953 --> 00:25:22,888 earlier today. 446 00:25:22,954 --> 00:25:24,122 The phone company's working on it. 447 00:25:24,189 --> 00:25:26,725 Hey, you guys, this is crazy. 448 00:25:26,791 --> 00:25:27,826 What's going on? 449 00:25:27,893 --> 00:25:30,128 Hey, what are you doing here? 450 00:25:30,195 --> 00:25:32,264 (sirens wailing, tires squealing) 451 00:25:40,238 --> 00:25:42,007 Our guests have arrived. 452 00:25:42,073 --> 00:25:43,141 Lovely. 453 00:25:43,208 --> 00:25:46,077 Jackie boy, make sure they stay for the entire party. 454 00:26:06,932 --> 00:26:08,066 (grunts) 455 00:26:11,202 --> 00:26:13,638 Okay, put your hands where I can see 'em. 456 00:26:13,705 --> 00:26:15,707 Do it! 457 00:26:17,742 --> 00:26:18,677 What's your name? 458 00:26:18,743 --> 00:26:21,613 How many in your crew? 459 00:26:21,680 --> 00:26:23,081 Who's running this operation? 460 00:26:24,282 --> 00:26:26,051 I don't think he wants 461 00:26:26,117 --> 00:26:26,851 to answer us, Mac. 462 00:26:26,918 --> 00:26:30,855 That's all right. 463 00:26:30,922 --> 00:26:32,090 We'll let your dead friend 464 00:26:32,157 --> 00:26:33,591 give us the answer. Take this. 465 00:27:08,793 --> 00:27:11,963 OFFICER: Thermal imaging's up. 466 00:27:21,973 --> 00:27:24,175 (transporter whirring) 467 00:27:29,280 --> 00:27:30,682 Flack. 468 00:27:30,749 --> 00:27:33,785 Hey, we just initiated contact, 469 00:27:33,852 --> 00:27:35,353 but there's still no word on the condition of the hostages. 470 00:27:35,420 --> 00:27:38,390 But you spoke to Danny, right? He's the one that called you? 471 00:27:38,456 --> 00:27:40,058 He didn't sound good, Linds. 472 00:27:41,426 --> 00:27:42,227 Thought Mac would be here by now. 473 00:27:42,293 --> 00:27:45,063 There's a gas leak at the crime lab. 474 00:27:45,130 --> 00:27:46,231 The phones are down. 475 00:27:46,297 --> 00:27:47,766 Everybody's been evacuated. It's a mess. 476 00:27:53,038 --> 00:27:54,773 Nice toy. 477 00:27:54,839 --> 00:27:56,041 Why don't you come outside? 478 00:27:56,107 --> 00:27:57,409 I'll show you how to use it. 479 00:27:57,475 --> 00:27:58,777 Oh, you're funny. 480 00:27:58,843 --> 00:28:00,311 I like funny people. 481 00:28:00,378 --> 00:28:05,216 Unfortunately, the lads in here, they're just not cutting it. 482 00:28:05,283 --> 00:28:06,351 Why don't we swap, 483 00:28:06,418 --> 00:28:07,452 me for the hostages? 484 00:28:07,519 --> 00:28:09,320 I'm the one who put you out of business, after all. 485 00:28:09,387 --> 00:28:11,089 Ooh, I'll think about it. 486 00:28:11,156 --> 00:28:12,157 While you're doing that, 487 00:28:12,223 --> 00:28:13,224 why don't you tell me what you want? 488 00:28:13,291 --> 00:28:15,226 Give me something to think about. 489 00:28:15,293 --> 00:28:18,763 Well, then let's start with my guys, 490 00:28:18,830 --> 00:28:20,298 the men you arrested this morning. 491 00:28:20,365 --> 00:28:22,467 I want them released. 492 00:28:50,028 --> 00:28:50,895 He looks confused, Mac. 493 00:28:50,962 --> 00:28:53,231 Very simple, really. 494 00:28:58,970 --> 00:29:00,805 Should you manage to get out of that tape 495 00:29:00,872 --> 00:29:03,775 and try to leave this room or somebody tries to save you, 496 00:29:03,842 --> 00:29:06,044 these lasers will trigger the pipe bomb 497 00:29:06,111 --> 00:29:09,214 I connected to that canister of hydrogen gas. 498 00:29:09,280 --> 00:29:10,782 There's enough in there to kill you 499 00:29:10,849 --> 00:29:14,252 and make the cleaning crew very unhappy. 500 00:29:39,944 --> 00:29:41,546 ♪ ♪ 501 00:30:12,177 --> 00:30:14,179 ♪ ♪ 502 00:30:31,996 --> 00:30:33,331 (whirring) 503 00:30:33,398 --> 00:30:35,099 I used to be an expert with this thing. 504 00:30:35,166 --> 00:30:36,367 Don't make me show you, all right? 505 00:30:36,434 --> 00:30:37,402 Let go of your weapon. 506 00:30:37,468 --> 00:30:39,237 Let go of the weapon. 507 00:30:51,182 --> 00:30:52,283 What'd you do with him, hmm? 508 00:30:55,153 --> 00:30:57,889 How many people are with you? Who's in charge? 509 00:30:57,956 --> 00:30:59,490 Fine. 510 00:30:59,557 --> 00:31:02,493 You want to play dead, turn around. 511 00:31:04,195 --> 00:31:07,298 Turn around! Let's go. 512 00:31:07,365 --> 00:31:10,969 Hey, let me out of here! 513 00:31:11,035 --> 00:31:11,970 Hey! 514 00:31:12,036 --> 00:31:13,905 (bell dings) 515 00:31:25,283 --> 00:31:26,351 You okay? 516 00:31:26,417 --> 00:31:27,285 Yeah, what about you two? 517 00:31:27,352 --> 00:31:30,288 Wish I would have called in sick today. 518 00:31:31,689 --> 00:31:32,991 Adam's I.D. 519 00:31:33,057 --> 00:31:37,061 Took it off one of the guys. 520 00:31:37,128 --> 00:31:37,128 Blood. 521 00:31:37,128 --> 00:31:37,996 Yeah, 522 00:31:38,062 --> 00:31:40,198 and it didn't come from the guy who had it. 523 00:31:47,338 --> 00:31:49,173 Any luck finding that bullet? 524 00:31:54,245 --> 00:31:55,280 The print from the elevator button 525 00:31:55,346 --> 00:31:57,315 is a match of the print we got off the .50 caliber. 526 00:31:57,382 --> 00:31:59,150 So the guy who was running the operation downstairs 527 00:31:59,217 --> 00:32:01,185 is the same guy who killed Gavin Wilder. 528 00:32:01,252 --> 00:32:03,121 Got a case-to-case hit from our database. 529 00:32:03,187 --> 00:32:05,323 This slug is from the same gun 530 00:32:05,390 --> 00:32:07,191 that killed Candace Broadbent. 531 00:32:07,258 --> 00:32:09,394 BONASERA: The FBI agent. 532 00:32:09,460 --> 00:32:11,696 She was tracking an ex-IRA terrorist 533 00:32:11,763 --> 00:32:13,064 living in New York City 534 00:32:13,131 --> 00:32:15,066 before she was gunned down six months ago. 535 00:32:15,133 --> 00:32:16,301 Until now, the case was unsolved. 536 00:32:22,473 --> 00:32:24,242 All right, let's do this, lads. 537 00:32:40,558 --> 00:32:42,360 TAYLOR (over P.A.): We know about Candace Broadbent. 538 00:32:42,427 --> 00:32:45,697 FBI agent, mother of two boys 539 00:32:45,763 --> 00:32:51,636 You shot her point-blank, execution style to the head. 540 00:32:51,703 --> 00:32:54,339 The night you pulled the trigger, she called me. 541 00:32:54,405 --> 00:32:56,274 Agent Broadbent said 542 00:32:56,341 --> 00:32:58,109 she had some information connected to a case 543 00:32:58,176 --> 00:32:59,243 I was working on. 544 00:32:59,310 --> 00:33:01,612 Who the hell is this guy? 545 00:33:01,679 --> 00:33:05,116 A case with ties to an ex-member of the IRA 546 00:33:05,183 --> 00:33:06,451 living in Hell's Kitchen. 547 00:33:06,517 --> 00:33:10,188 But she wasn't talking about you, was she? 548 00:33:10,254 --> 00:33:12,090 No. I got a good look at you. 549 00:33:12,156 --> 00:33:13,091 You're too young 550 00:33:13,157 --> 00:33:16,260 to have been fighting for Irish independence 551 00:33:16,327 --> 00:33:18,596 in the 1970s, so I'm thinking Broadbent 552 00:33:18,663 --> 00:33:21,265 was silenced to protect a relative, 553 00:33:21,332 --> 00:33:23,167 your father, maybe. 554 00:33:23,234 --> 00:33:26,437 You may be smart enough to get away with your drugs today, 555 00:33:26,504 --> 00:33:28,106 but I promise you 556 00:33:28,172 --> 00:33:32,243 I will find you, and after putting you behind bars, 557 00:33:32,310 --> 00:33:36,514 I will make it my personal mission to hunt down 558 00:33:36,581 --> 00:33:39,117 whoever you were protecting. 559 00:33:39,183 --> 00:33:40,184 Time to go. 560 00:33:45,390 --> 00:33:46,057 Put your gear on. 561 00:33:46,124 --> 00:33:48,159 When the fire department arrives, 562 00:33:48,226 --> 00:33:50,762 if anyone asks, we're first responders. 563 00:33:50,828 --> 00:33:52,764 If everything goes according to plan, 564 00:33:52,830 --> 00:33:54,499 we should be on our way home 565 00:33:54,565 --> 00:33:56,768 before they realize there's no fire. 566 00:33:56,834 --> 00:33:58,569 Ready, lads? 567 00:34:00,872 --> 00:34:02,173 (fire alarm blaring) 568 00:34:04,709 --> 00:34:06,677 They're on their way out of here. 569 00:34:06,744 --> 00:34:06,744 We can't let the cocaine get out of the building. 570 00:34:06,744 --> 00:34:09,246 There's no way 571 00:34:09,313 --> 00:34:11,282 these guys are walking out the front door with 900 keys. 572 00:34:11,349 --> 00:34:12,817 Must have vehicles in the basement. 573 00:34:12,884 --> 00:34:14,085 Get down there. Seal the exits. 574 00:34:14,152 --> 00:34:17,388 There's only two ways down there-- the elevators or the stairs. 575 00:34:17,455 --> 00:34:19,290 Be careful. 576 00:34:25,295 --> 00:34:26,731 Come on, lads, let's move it. 577 00:34:29,132 --> 00:34:30,201 One more. 578 00:34:38,443 --> 00:34:39,444 Hey! 579 00:34:45,183 --> 00:34:46,083 Damn it! 580 00:34:46,150 --> 00:34:48,119 She's got the elevator. What do we do now? 581 00:34:48,186 --> 00:34:49,253 Just take what you can carry. 582 00:34:49,320 --> 00:34:50,822 We'll meet down in the garage. 583 00:34:50,888 --> 00:34:52,290 Pack it up, pack it up, let's go. 584 00:34:58,229 --> 00:34:59,430 Take the stairs. 585 00:35:01,666 --> 00:35:03,267 Pack it up, lad. 586 00:35:03,334 --> 00:35:05,269 Time to say good-bye. 587 00:35:05,336 --> 00:35:06,304 Bring me the cops. 588 00:35:27,325 --> 00:35:28,493 It's only been what-- 589 00:35:28,559 --> 00:35:31,229 24 hours since you murdered your boss? 590 00:35:31,295 --> 00:35:32,797 Congratulations on the shortest reign 591 00:35:32,864 --> 00:35:35,299 in criminal history. 592 00:35:35,366 --> 00:35:37,668 I'm not going to jail. 593 00:35:37,735 --> 00:35:39,637 You don't have a choice. 594 00:35:39,704 --> 00:35:41,305 Put your hands in the air. 595 00:35:41,372 --> 00:35:44,242 Hands in the air now. 596 00:35:44,308 --> 00:35:46,511 Move slowly out from behind the pallet. 597 00:35:46,577 --> 00:35:47,879 Do it. 598 00:35:54,385 --> 00:35:56,487 Put these on. 599 00:35:56,554 --> 00:35:57,622 Come on, let's go. 600 00:36:02,994 --> 00:36:05,196 Hands out, palms up. 601 00:36:11,636 --> 00:36:12,737 You too, palms up. 602 00:36:39,730 --> 00:36:41,232 (tires squealing) 603 00:36:51,609 --> 00:36:53,244 Cop, you there? 604 00:36:53,311 --> 00:36:54,845 Yeah, I'm right here. 605 00:36:54,912 --> 00:36:55,913 You release my boys? 606 00:36:55,980 --> 00:36:57,415 I spoke to my supervisors. 607 00:36:57,481 --> 00:36:58,983 They're going see what they can do. 608 00:36:59,050 --> 00:37:01,419 That's not good enough, Serpico. 609 00:37:01,485 --> 00:37:04,655 I'll tell you what might speed things up. Proof of life. 610 00:37:04,722 --> 00:37:06,824 You put one of my boys on the line, 611 00:37:06,891 --> 00:37:07,959 let me hear their voice. 612 00:37:08,025 --> 00:37:09,327 Know the others are alive, 613 00:37:09,393 --> 00:37:10,962 that'll definitely grease the wheels. 614 00:37:11,028 --> 00:37:12,730 You want to hear something? 615 00:37:12,797 --> 00:37:15,933 How about the sound of a Guinea cop taking his last breath? 616 00:37:16,000 --> 00:37:17,602 Would that grease the wheels?! 617 00:37:18,803 --> 00:37:20,838 Wait! Wait! 618 00:37:21,939 --> 00:37:25,309 Get up. I said get up! 619 00:37:25,376 --> 00:37:26,944 (yells) 620 00:37:35,052 --> 00:37:36,554 It's going down! Let's move! 621 00:37:36,621 --> 00:37:37,455 Move in! Go! 622 00:37:37,521 --> 00:37:39,390 Drop your weapons! 623 00:37:39,457 --> 00:37:40,758 Put the guns down now! 624 00:37:40,825 --> 00:37:42,793 Put the guns down! 625 00:37:42,860 --> 00:37:43,995 Put the guns down! 626 00:37:44,061 --> 00:37:44,996 No, don't shoot! 627 00:37:45,062 --> 00:37:46,430 Don't shoot! They're cops! 628 00:37:46,497 --> 00:37:47,765 They're cops! 629 00:37:47,832 --> 00:37:49,834 The other guys are back there! They're cops, okay? 630 00:37:51,736 --> 00:37:53,771 Let's go, let's go. 631 00:37:55,506 --> 00:37:57,308 LINDSAY: Danny. 632 00:37:57,375 --> 00:38:00,544 Oh, my God... Oh, my God, Danny. 633 00:38:00,611 --> 00:38:02,346 Lindsay. 634 00:38:08,019 --> 00:38:08,019 Easy. 635 00:38:08,019 --> 00:38:09,787 Danny... 636 00:38:09,854 --> 00:38:09,854 I'm good. 637 00:38:09,854 --> 00:38:11,489 You don't look good. 638 00:38:11,555 --> 00:38:13,391 Let's get EMS over here. 639 00:38:13,457 --> 00:38:14,558 I'll take him. 640 00:38:14,625 --> 00:38:16,560 I'm sorry. 641 00:38:16,627 --> 00:38:19,363 What? What are you sorry about? 642 00:38:19,430 --> 00:38:20,965 You weren't supposed to be here. 643 00:38:21,032 --> 00:38:23,334 You took my shift. 644 00:38:23,401 --> 00:38:25,903 Come on, let's go. 645 00:38:25,970 --> 00:38:27,638 Hey, Flack, check this out. 646 00:38:27,705 --> 00:38:29,407 What's up? 647 00:38:29,473 --> 00:38:30,908 Take a look at this. 648 00:38:30,975 --> 00:38:32,143 Gas Company uniforms. 649 00:38:32,209 --> 00:38:34,412 Detective Monroe said there was a gas leak at the crime lab. 650 00:38:34,478 --> 00:38:35,880 This was a diversion 651 00:38:35,946 --> 00:38:37,815 to keep us busy-- we got to get back to the crime lab. 652 00:38:37,882 --> 00:38:39,550 We got to get back to the crime lab. Let's move. 653 00:38:44,955 --> 00:38:46,023 (sirens wailing) 654 00:38:50,027 --> 00:38:50,027 HAWKES: Hey, Flack. 655 00:38:50,027 --> 00:38:52,329 Go. 656 00:38:52,396 --> 00:38:52,396 We've got a 10-13 in progress. 657 00:38:52,396 --> 00:38:54,000 How many? 658 00:38:54,000 --> 00:38:54,000 We've got a 10-13 in progress. 659 00:38:54,000 --> 00:38:54,331 How many? 660 00:38:54,398 --> 00:38:55,900 At least three, armed and mobile. 661 00:38:55,966 --> 00:38:57,401 Already blocked the parking garage exit. 662 00:38:57,468 --> 00:38:59,537 Mac and Stella are still inside. 663 00:39:02,707 --> 00:39:04,775 FLACK: Freeze! Drop it! 664 00:39:04,842 --> 00:39:07,078 Drop the bags and put your hands up! 665 00:39:07,144 --> 00:39:09,013 Drop the bags and put your hands up. 666 00:39:09,080 --> 00:39:10,448 Bags down now. 667 00:39:14,418 --> 00:39:14,985 Where's Mac? 668 00:39:15,052 --> 00:39:16,120 I don't know. 669 00:39:35,606 --> 00:39:37,842 I've got service. 670 00:39:39,744 --> 00:39:41,445 (phone ringing) 671 00:39:54,558 --> 00:39:56,127 (groans) 672 00:40:06,137 --> 00:40:07,905 No! 673 00:40:07,972 --> 00:40:10,107 (explosion) 674 00:40:11,475 --> 00:40:12,443 What the hell was that? 675 00:40:12,510 --> 00:40:14,145 (people screaming) 676 00:40:14,211 --> 00:40:16,147 Across the street! Now! 677 00:40:16,213 --> 00:40:19,049 Get across the street! Get clear of the windows! 678 00:40:21,018 --> 00:40:23,187 Flack, we got to go back in there. 679 00:40:43,240 --> 00:40:45,075 (no audio) 680 00:41:07,531 --> 00:41:10,701 (no audio) 681 00:41:19,276 --> 00:41:20,744 Hey, Mac. 682 00:41:22,079 --> 00:41:23,747 Where you going? 683 00:41:23,814 --> 00:41:25,749 London. 684 00:41:49,874 --> 00:41:51,876 Captioned by access.wgbh.org oup at WGBH